How to change working hours for single day only?

You need to amend the “normal” clock-in/out time setup for afternoon session on for that day only by changing the clock-in/out time same as morning session by go to E-Attendance module -> Attendance Parameter -> Staff Clock-In/Out Time Setup.

After processing of Staff Latecomer Process the next day, revert the setting to normal hours.